1.7.0 版本優化語音輸入速度與聽寫指示器，預設直接寫入識別文字，並支援更快的翻譯/定稿後處理。
v1.7.0
- 語音輸入預設更快：語義化定稿預設關閉，識別完成後直接寫入文字；需要整理或翻譯時仍可在設定中開啟對應處理方式。
- 語音後處理加速：翻譯與定稿可在識別過程中提前預處理，並支援鬆開後按 Enter 跳過處理、直接寫入識別結果。
- 聽寫指示器優化：指示器視窗更緊湊，減少上下留白，同時保留長文字兩行預覽，寫入完成後更快收起。
- 預設識別語言調整：新用戶預設使用中文識別，降低首次使用時的識別偏差。
v1.5.0
- 字幕視窗內聯控制：可在字幕視窗直接切換原文 / 譯文顯示、調整字號和背景透明度，修改後即時預覽。
- 視窗狀態記憶優化：自動記住字幕視窗的位置、尺寸和背景透明度，下次開啟更貼合使用習慣。
- 即時識別體驗優化：升級預設即時識別模型，並完善顯示設定持久化，連續翻譯時顯示更穩定。
v1.4.0
- 新增麥克風監聽：可更直觀查看目前麥克風輸入狀態，方便快速確認裝置是否正常工作。
- 翻譯效能優化：進一步提升即時翻譯的回應速度與長時間使用時的穩定性。
- Windows 安裝包更新：官網已同步提供
1.4.0 Windows 安裝包，方便下載安裝最新版本。
更新亮點
- Windows 正式版上線：現已提供 Windows 安裝包下載，支援 Windows 10/11（64 位）用戶直接安裝使用。
- 1.3 架構升級：核心流程升級為「識別與翻譯分離」，在長時場景下可獲得更穩定的字幕與翻譯輸出。
- 翻譯引擎增強：集成 DashScope 翻譯服務能力，支援 API Key 配置與自訂提示詞，提升可控性與適配性。
- 粵語翻譯品質優化：針對粵語中英混排、粵語自動識別等場景優化翻譯策略，並支援將最終翻譯結果寫入會話記錄。
- 權限與穩定性提升：優化麥克風與 macOS 螢幕錄製授權流程，新增授權後探測回退；同時增強音訊捕獲錯誤上報與連線錯誤提示。