Loading

Windows release is now available with 1.3 architecture updates and stability improvements.

Windows Stable Release: The Windows installer is now officially available for Windows 10/11 (64-bit) users.
1.3 Architecture Upgrade: The core pipeline now separates recognition and translation, improving subtitle consistency in long-running sessions.
Translation Engine Enhancements: Added DashScope translation integration with API key support and customizable prompts for better control.
Cantonese Quality Improvements: Improved handling for Cantonese mixed Chinese-English input and auto-detected Cantonese scenarios, with final translations persisted in session history.
Permissions and Stability: Refined microphone and macOS screen recording permission flows with post-authorization fallback detection, plus clearer audio capture and connection error reporting.

Windows Stable Release: The Windows installer is now officially available for Windows 10/11 (64-bit) users.
1.3 Architecture Upgrade: The core pipeline now separates recognition and translation, improving subtitle consistency in long-running sessions.
Translation Engine Enhancements: Added DashScope translation integration with API key support and customizable prompts for better control.
Cantonese Quality Improvements: Improved handling for Cantonese mixed Chinese-English input and auto-detected Cantonese scenarios, with final translations persisted in session history.
Permissions and Stability: Refined microphone and macOS screen recording permission flows with post-authorization fallback detection, plus clearer audio capture and connection error reporting.

Changelog | Fanyue AI